1

请问如何正确的翻译

https://i.redd.it/k1tpynmq39p71.jpg
JadeWuCuiyan 21-09-23

要评论请先登录注册

136
是豆瓣那个2021留学组么?里面的母狗节目效果一直很足
更多...
评论
21-09-25
71
其实直接说china pig这样直译不就看出是侮辱了吗,还要纠结怎么翻译真是……
更多...
评论
21-09-25
62
“这不是你的名字吗?”
更多...
评论
21-09-25
66
中国人骂中国人谁管你。截图看不懂直接无视
更多...
评论
21-09-25
28
除了支那猪还有什么物种会吃月饼?
更多...
评论
21-09-25
34
属于是将举报文化发扬到美国了
更多...
评论
21-09-25
17
所以pig已经主动将自己的种族和一般中国人划分开了吗
更多...
评论
21-09-25
14
shinajin
更多...
评论
21-09-25
10
Chi na?
更多...
评论
21-09-25
28
自己骂不过老想着告老师告老爷,美国没有老爷了
更多...
评论
21-09-25
27
火速引流武松马
更多...
评论
21-09-25
8
反转了,武松马不是小黄人,也不是支国人,这下举报真有可能有用了!
更多...
评论
21-09-25
11
武松馬能處
更多...
评论
21-09-25
5
火速引流武松马
更多...
评论
21-09-25
14
翻译成自己的名字就行,不想翻译成自己名字的同学可以用朋友的名字代替
更多...
评论
21-09-25
10
学校你鸡吧谁啊,又不是尼哥
更多...
评论
21-09-25
3
月饼不好吃
更多...
评论
21-09-25
2
怕不是要骗我们封号? 好在我智慧
把中国的英文china 最后一个字母换成-----------k
更多...
评论
21-09-25
2
支那猪比较麻烦,只用支那基本没法翻译,除非写篇小作文
更多...
评论
21-09-25
2
武松马,我劝你多骂
更多...
评论
21-09-25
8
這個留學生的思維非常古怪,帖子也看不太懂。這裏整理一下思路:OP是中國留美學生,看到另一個留美中國學生貼大字報罵另一個中國女留學生,於是打抱不平或者試圖英雄救美,結果被對方罵了。然後他氣憤不過,要上報洋大人,說他遭到了種族歧視?這個前後邏輯讓人看不懂。另外,玩過GTA5的都知道,美國黑人之間相互稱Ni也很正常。
更多...
评论
21-09-25
2
学校说不定还奖励他呢
更多...
评论
21-09-25
2
你讓一白人管一個黑人喊另一個黑人尼哥嗎?小黃人差不多得了啥都得洋爹給你出氣阿
更多...
评论
21-09-25
5
支持武松马正义铐打支那猪
更多...
评论
21-09-25
-2
直译 shins pig就好了。。。

有一说一在大群里直球说这话的纯纯的傻逼
更多...
评论
21-09-25
1
这个要是报了,骂人这个要倒霉
更多...
评论
21-09-25
2
这个不是种族歧视,因为对方和被骂的是同一个种族
更多...
评论
21-09-25
1
举报个屁,你见过黑人对另外一个黑人说内个被打成种族歧视的?
更多...
评论
21-09-25
2
支那猪使出了最下贱的一招,举报。大政府最爱的就是这种小奴隶,我操你妈,线下轮奸她
更多...
评论
21-09-26
1
支那
更多...
评论
21-09-26
1
shina pig
更多...
评论
21-09-26