葱轮TV
动态
搜索
主题
Default
Classic
Legacy
Cerulean
Cosmo
Cyborg
Darkly
Flatly
Journal
Litera
Lumen
Lux
Materia
Minty
Pulse
Sandstone
Simplex
Sketchy
Slate
Solar
Spacelab
Superhero
United
Yeti
登录
注册
2
主题:
支持家乡人正义维权
回复:
这我什么都不好说,因为我不碰原神这个游戏。我只是单纯的对米哈游把基于日本文化造出来的城命名为“电”感到不爽。
那你看到中国文化解读成土岂不是爽翻了,电怎么都比土高端点吧
Aidenfred
21-08-18
要评论请先
登录
或
注册
1 个回复
排序:最差
时间
最新
最佳
最差
3
little_yellow_mouse
大哥,我感觉你没懂我说的“命名为电”是什么意思,いなずま这词在日语里的当用汉字之一就是“電”,而且稲妻这个词本身就有闪电的意思在里面。当然我一开始说的也不够清楚,我想表达的是米哈游这个样子把人家的城市暗戳戳给取了个含义为“闪电”但放在支文语境下大部分人看不出这个意思的名字,这点挺缺德。
更多...
0 个回复
评论
21-08-19