蜘蛛真的能扯(以下内容是某帖子原帖内容,请大家自备狗眼)
#支派
任何人都属于某一个民族,哪国的创作者都受本国文化的影响,哪怕是没有民族元素的科幻故事依旧会带有某种意识形态,所以任何故事都是民族故事。例如日本制作《进击的巨人》虽然背景是架空的,角色名字和长相也都不是日本人,但是言谈举止完全就是日本人的样子,而且表现出来的思想也是日本人的价值观。日本比较擅长于这种换皮讲日本故事的操作,我国就比较直白讲民族故事就是直接用古风元素,缺乏现代文化和美术风格。例如我国没有朋克文化也就没有赛博朋克故事素材可用,也就没有《赛博朋克2077》这种游戏,所以说我国是一个传统文化丰富的国家同时也是现代文化匮乏的国家。这样看喜欢看日本动画等于喜欢看日本故事,一个明显的现象就是看日本动画要听日本配音,对其他国家的配音完全没有兴趣,就连打游戏也优先选日语。而日本配音员的在配音时除了语气很浮夸以外,跟普通日本路人的声音也没有什么差别也就那样而已。本质上喜欢看日本故事和听日本配音就是图个新鲜,因为天天看本国故事也会腻,从一些人反感《哪吒》、《姜子牙》等中国神话宇宙和古风玄幻武侠就可以看出来。如果自己本身就是日本人或者长期生活在日本,听到日语和看到日本人不会觉得有什么稀奇的,所以日本文化对于中国而言是一种异国(东方)情调。但如果一个中国人是在日本(异国)看日本动画(异国故事)就不会有新鲜感而是孤独感,因为中国和日本不只是隔了一个海而已。
wszgz 21-01-08
任何人都属于某一个民族,哪国的创作者都受本国文化的影响,哪怕是没有民族元素的科幻故事依旧会带有某种意识形态,所以任何故事都是民族故事。例如日本制作《进击的巨人》虽然背景是架空的,角色名字和长相也都不是日本人,但是言谈举止完全就是日本人的样子,而且表现出来的思想也是日本人的价值观。日本比较擅长于这种换皮讲日本故事的操作,我国就比较直白讲民族故事就是直接用古风元素,缺乏现代文化和美术风格。例如我国没有朋克文化也就没有赛博朋克故事素材可用,也就没有《赛博朋克2077》这种游戏,所以说我国是一个传统文化丰富的国家同时也是现代文化匮乏的国家。这样看喜欢看日本动画等于喜欢看日本故事,一个明显的现象就是看日本动画要听日本配音,对其他国家的配音完全没有兴趣,就连打游戏也优先选日语。而日本配音员的在配音时除了语气很浮夸以外,跟普通日本路人的声音也没有什么差别也就那样而已。本质上喜欢看日本故事和听日本配音就是图个新鲜,因为天天看本国故事也会腻,从一些人反感《哪吒》、《姜子牙》等中国神话宇宙和古风玄幻武侠就可以看出来。如果自己本身就是日本人或者长期生活在日本,听到日语和看到日本人不会觉得有什么稀奇的,所以日本文化对于中国而言是一种异国(东方)情调。但如果一个中国人是在日本(异国)看日本动画(异国故事)就不会有新鲜感而是孤独感,因为中国和日本不只是隔了一个海而已。
wszgz 21-01-08