葱轮TV
动态
搜索
主题
Default
Classic
Legacy
Cerulean
Cosmo
Cyborg
Darkly
Flatly
Journal
Litera
Lumen
Lux
Materia
Minty
Pulse
Sandstone
Simplex
Sketchy
Slate
Solar
Spacelab
Superhero
United
Yeti
登录
注册
1
主题:
刚开始,我发现这里很反感刘仲敬的时候,我以为这里对长篇大论不感兴趣,后来我发现这里不少人把高华和沈志华视为历史学导师,我知道了,这里人抗拒刘仲敬的根本原因是,,,,,,,,水平低
回复:
刚开始,我发现这里很反感刘仲敬的时候,我以为这里对长篇大论不感兴趣,后来我发现这里不少人把高华和沈志华视为历史学导师,我知道了,这里人抗拒刘仲敬的根本原因是,,,,,,,,水平低
从你姨跨时空和休谟合著英国史这一点来看
他水平也就那样了
Cute_Sympathy_4319
21-11-15
要评论请先
登录
或
注册
4 个回复
排序:最佳
时间
最新
最佳
最差
3
Klutzy-Mistake-7451
光凭刘仲敬在译完了休谟麦考莱之后
支那猪
广大史学界的废柴菜狗臭鱼烂虾一边骂,一边捏着鼻子用,最后周旭刘学谦两个废物中的废物只接麦考莱不接休谟,译的还明显不如刘仲敬,就可以明显的证明廉价七成正确定律根本没错。
“世上没有一个义人,因此区分谁更坏一点点才是最实用的,天下乌鸦一般黑,有什么区别,都是用来哄你上钩的,谁希望私生子和继承人平等?肯定是小三”
你姨的译本是义人吗?确实不是,但
支那猪
圈的各位大手子只能用他的译本用到死,周旭刘学谦这种货色连七成正确都没有。
更多...
0 个回复
评论
21-11-17
2
Klutzy-Mistake-7451
廉价七成正确的译本都无法打败,
支那
史学圈究竟都是些什么学术中级高手我简直不敢想。
更多...
0 个回复
评论
21-11-17
2
Klutzy-Mistake-7451
呃呃,你这下可撞到我这姨老嗨枪口上了,你说刘仲敬英国史译的拉胯,那确实可以,这方面的考据大家都考据过,但是你非要拉出来戴帽子滑坡论证一下,这我就忍不了,我不得不告诉您老人家,刘仲敬不仅译过休谟,还译过麦考莱,而伟大的资产阶级知道分子平台豆瓣的名言如下
“有此译本,羞翻严复,气煞休谟之名,自可让与周公旭与刘公学谦矣”
麦考莱「英国史」周旭,刘学谦译版
更多...
0 个回复
评论
21-11-17
1
OP
GreenNerve
解构容易建构难,你来说个你认为水平高的
更多...
4 个回复
评论
21-11-17