主题：孝道的英文要怎么翻译？
回复：Etymology差不多就可以了，很多东西没法完全翻译过去。对长辈的顺从在很多动物上都有体现，比如大猩猩和狼，因为这样做有生存优势（人类成年至少都要16岁，之前都得靠父母带），所以在古代也继续以文化的...
洼地的爱国更像是一种变态的集体归属感和集体认同，因为生活中单调压抑，所以从国家的“成就”中获取快感，幻想国家带飞自己
KanagawaMouse 23-03-01