主题：蜘蛛對大翻譯的「機翻下等」的邏輯是很可笑的
回复：支持大翻译运动，也支持在这一运动下用机翻代替精甚细腻的人翻，量大管饱以飨读者的作用。 但这个跟能不能学会母语使用者的语言思维没有任何关联，这是两码事。凡是有点对语言有所追求的人都会对母语使用者这一存...
哈哈哈哈我操，真有人觉得自己抱着书学了几年的英文水平能比得上别人几十年从小说到大啊，你觉得别人母语者傲慢，别人觉得你东施效颦装模作样，揣着豆腐心放着萝卜屁
Adept-Orchid1181 22-03-18