日语不像英语，日语的语法其实也就到动词变形和敬语，再往后面说是语法其实都是惯用表达了。

建议你耐着性子先学完标日初级，然后就用起来比如看小说什么的，但说真的那样子多少也是有点折磨，毕竟还是要时不时查字典的。