语源乃【金瓶梅第廿七回】西门庆道：“怪小淫妇儿，休胡说！”于是按在花台上就亲嘴。那妇人连忙吐舌头在他口里。西门庆道：“你教我声亲达达，我饶了你，放你起来罢。”那妇人强不过，叫了他声亲达达：“我不是你那可意的，你来缠我怎的？”