赞同楼上的说法。就算没有电视机和短视频，他们也不会变聪明。借用刘仲敬的话就是，看书是不会让人变聪明的，书本来就是给能看懂的人看的。

这话也是借用刘仲敬的，大致意思就是不同的人会追去自己感兴趣的东西，这对应他们的感性或者说兴趣。你可以从他们看的东西当中看到他的一部分感性。从中可以分为高低。

ps：说到感性，我活到现在为止看过的作品当中，评分最高应该是日文原版的《人間失格》。充满耻辱，一辈子随波逐流，真的是糟糕的一生。
现在看的日文全彩的《全职猎人》，也是好作品。つわものばかりだ。

ps2:我一直很怀疑大多数人对于作品的品鉴能力。翻译过来的作品通常不如原文，而且很多情况只有三成水准。翻译的作品就是用别的材料和工艺以及做法来做出来一个新东西，让这个新东西尽可能和原文一样。

按理来说，世界上的翻译人员这么多。应该有很多人能够察觉到这件事。但是我从来没有听说过这个说法，就算提到，顶多也是提到翻译不如原文，但是那些细节他们好像没有注意到。