實際上現在香港官方語言推行兩文三語政策, 兩文指 漢文 和 英文, 三語指 粵語 國語 英語。
實行方面《香港特別行政區立法會議事規則》就有註明：“議員在立法會發言，可用普通話、粵語或英語。”