我看过一则轶事。说的是晚清还是民国时期，辜鸿铭，怼某个教西方文学的英国人的时候，说你教西方文学，不精通拉丁语，是相当说不过去的呢。