我觉得你只需要举一个例子：共产党、共产主义显然是从日语里引入的词。在“爱国”人士那里，这可比民主、科学、宪法等词重磅得多了。你并可以建议她抵制从日语引入的“共产党”“共产主义”，另造新词。