11

主题：支那语怎么这么操蛋，好多用英文看通俗易懂的东西，一翻译成支那语就巨几把抽象，不像在讲人话。

回复：支那语怎么这么操蛋，好多用英文看通俗易懂的东西，一翻译成支那语就巨几把抽象，不像在讲人话。

我真觉得英语本身更适合用来科研，汉语的艺术性更强一些，适合写诗词和书法

fHAWKFS 21-06-08

要评论请先登录或注册

2 个回复

7

支那语应该多混点英语词汇进来改造一下。支那的翻译学者为自己把外语本土化而沾沾自喜，殊不知那是多此一举，甚至是阻碍支那与世界融合进程的行为

评论

21-06-09

1

赞同

评论

21-06-09