翻译:
是的，没错——但是他确实认领了照片，拿着照片端详了半天才说:“她看起来是挺眼熟的，但我这记性不太好现在死活想不起来在哪里见过她。”