这我就不好说了，反正我是学日语出去打工的

但是我觉得越学反而不怎么困难，不过太君的语言确实表达看上去十分的奇怪，比如说コロス这个在初学者眼中不知所云但其实就是殺す(ころす)的カタカナ而已，意思也是一样的，也就是说你只用把假名给记住了，音给记住了其实表达方式也就那样的，カタカナ只是用来书面上表达太君的那种偏硬的那种心情的

比如说上面那位说的ニクベンキ就是肉便器的カタカナ而已，这没什么困难的，太君的日语看上去复杂多变其实只要自己抓住那种核心就行了