英文不容易被支化的原因,,,
我操,你们知不知道“抚慰神灵”用英文怎么说?
propitiate,这tm什么词,从来没见过。
原文是说奥姆真理教让湿婆息怒以避免世界末日。
汉族随便往什么国战脑瘫小说里面塞各种稀奇古怪的内容,但你要是美国人,你不多读书,多了解东西,你连你想要用什么词表达什么意思都不清楚。
所以英文小说如果要神神鬼鬼,那就是像魔戒那样的,现代文学著作。
只有中文这种散装的语言可以随意拼凑出各种乱七八糟的东西。
ChinaGrave 25-12-17
propitiate,这tm什么词,从来没见过。
原文是说奥姆真理教让湿婆息怒以避免世界末日。
汉族随便往什么国战脑瘫小说里面塞各种稀奇古怪的内容,但你要是美国人,你不多读书,多了解东西,你连你想要用什么词表达什么意思都不清楚。
所以英文小说如果要神神鬼鬼,那就是像魔戒那样的,现代文学著作。
只有中文这种散装的语言可以随意拼凑出各种乱七八糟的东西。
ChinaGrave 25-12-17