主题：为什么海外中餐厅要把腐竹叫成支竹，把卷心菜叫成高丽菜

回复：煞笔香港人忌讳太多，腐通腐烂所以改个名字。苦瓜不叫苦瓜叫凉瓜，空柜叫桔柜，俗话得个桔就是一场空，空通凶。

---