支那豬做日本風格的galgame真的濃濃違和感
#批话
日本做那樣游戲,一方面劇本足夠脫離現實,另一方面日本環境也夠好。
支那豬仿照日本做。。。特別是各種使用日本風格,但是套皮各種滯納劇本和人設。。。
只能説不僅很違和還很惡心。
首先是滯納這垃圾樣子,連虛構太好都像是在諷刺(特別是支那豬經典的寫學校,但凡在滯納讀書的,除非天龍人,不然誰都知道只能跟豬一樣。。支那豬編的故事抄襲人家日本套路,但是情節又一堆滯納元素,很難不惡心人。有點能思考社會的,還算看得下去,但是搞起舔政治正確了,真是要多惡心有多惡心。)
甚至搞得我看到有簡體中文翻譯,哪怕不是滯納都不想玩了。。。滯納字幕組真的抽象得一比,喜歡各種腦殘方式翻譯還自以爲是所謂接地氣。
而滯納原創的文本,文字水平基本上被人家垃圾字幕組翻譯過來的還要差一大截。
這種東西也能活下來,只能説支那豬錢真的好騙。
Ine966 22-02-09
日本做那樣游戲,一方面劇本足夠脫離現實,另一方面日本環境也夠好。
支那豬仿照日本做。。。特別是各種使用日本風格,但是套皮各種滯納劇本和人設。。。
只能説不僅很違和還很惡心。
首先是滯納這垃圾樣子,連虛構太好都像是在諷刺(特別是支那豬經典的寫學校,但凡在滯納讀書的,除非天龍人,不然誰都知道只能跟豬一樣。。支那豬編的故事抄襲人家日本套路,但是情節又一堆滯納元素,很難不惡心人。有點能思考社會的,還算看得下去,但是搞起舔政治正確了,真是要多惡心有多惡心。)
甚至搞得我看到有簡體中文翻譯,哪怕不是滯納都不想玩了。。。滯納字幕組真的抽象得一比,喜歡各種腦殘方式翻譯還自以爲是所謂接地氣。
而滯納原創的文本,文字水平基本上被人家垃圾字幕組翻譯過來的還要差一大截。
這種東西也能活下來,只能説支那豬錢真的好騙。
Ine966 22-02-09