大陸的農曆為紫金曆，時憲曆改
台灣的農曆是陰陽合曆改修
（而國曆又融合西曆）
好比說今天是西元(陽曆)2021年11月18日
農曆（國曆）是民國110年10月14日
辛丑年己亥月庚午日（牛年）

事實上兩岸農曆還是很相似的（誤差最多一天）

時憲曆時”德國”傳教士湯若望有參與編修
而你說的應該是（舊公曆）儒略曆”義大利”傳教士利瑪竇