雖然自以為日本國的這個軀體裏，
　　可悲啊，卻沒有那天生的血液呀！
　　島人的我只能自勵於滾滾淚中，
　　島人的我只好自勉於滾滾淚中！
　　而今我等為聖上作擋箭牌，
　　當勇敢赴死於沙場！
　　既決意捨身則無欲望，
　　但願成為皇民而後已！