第三段转为现代版本，大概是这样的:【你说甲支那猪。可甲是中国人，你就是说中国人是支那猪了。既然中国人是支那猪，你是中国人，就是你也是支那猪。你既然也是支那猪，你就和甲一样。而你只说甲是支那猪，则竟无自知之明，你的话还有什么价值？倘你不是支那猪，是双重标准。狗汉奸50万都是双重标准的，所以你是狗汉奸50万。我骂狗汉奸50万，所以我是爱国者。爱国者的话是最有价值的，所以我的话是不错的，我的话既然不错，你就是狗汉奸50万无疑了！】

而第二段第一段放到现在都是网络流行语，压根就不需要翻译。