今天看维基百科才知道gymnasium是中东欧中学教育机构的统称，之前读俄国作家书信的时候还在想гимназия读音怎么这么像健身房