不一定非得过度解读哦，其实这也不算是印刷错误，这里还是给一些不了解的朋友说一下，书籍末页的那个编者致语的日期反映的是书刚编写完毕时的那个时间点，跟真正反映书籍内容变更的印刷版次（附有印刷版次的那页通常是在书的第一、二页，也有的书是在末页，或是书封面的背面上。通常写为“＿＿年＿月第＿版，＿＿年＿月第＿次印刷”）中的翻印时间没有太大关系。编者致语那页打上的日期通常不会随着书籍正文内容的修改而跟着变动，要想看书是哪个时候的修订版本，是要看印刷版次的“＿＿年＿月第＿次印刷”这个翻印时间才对，内容变动取决于翻印时间。
如果你卖过书或是书籍收藏家就会知道这点。