我的口语太龙珠了，说不来敬语。面试的时候就感觉这个因素影响很大。

学古文是考虑看《源氏物语》之类的古文小说，死人的小说通常比活人水平高。翻译的东西通常比比原作水准低。

出于同一个理由也考虑过学习英文，学习法文，学习德文，学习拉丁文。不过暂时还是把日语口语搞定吧。