主题：悲

回复：我觉得民翻的质量比官翻高一点，一方面是民翻出于热爱，另一方面他们的译者很可能本身是剧迷。

---