我对天地神明起誓绝没有杀过俘虏平民，绝不接受屠杀南京之罪名。
然而如今得见中国人之肮脏卑劣历历在目，真后悔当初没多屠一屠。要是杀它八千万，天皇陛下的画像早就挂在天安门上了。