记得“历史学者”张纯如曾经断言，她的作品不可能在日本出版，因为右翼力量的抵抗使然。她的追奉者也相信，她最终的死亡源自右翼势力的政治迫害。我更相信她是被中共利用完后被做掉的。张的著作在日本不仅有译本，也有原版可以买到。她的影响力也没有大到有所谓的日本右翼要组织政治力量去压杀她。倒是几乎所有日本右翼的作品在中国不仅没有译本，原著也无法买到。