你理解反了。印度南部几乎人人会说英语，北方反而说英语的人不多。移民到海外的印度人也基本是南方人。他们不爱说印地语主要是排斥大印度民族主义。这有点像香港人不喜欢说普通话但是喜欢说英语