因為其實中國一直是高度排外的，比如歐洲人學另一門用字母（雖然不一定是拉丁字母）拼讀的語言或者有家假名的日本語都要比學習只有漢字，沒有表音符號的中文要簡單很多。注意，拼音和以此衍生的拼音輸入法（當然古代肯定沒有電腦，不過即使沒有電腦，掃盲的時候也是用的拼音）是近代的產物，是新文化運動促使漢字“拉丁化”的結果。