懂英语不懂日语的人觉得家乡人说得很烂的口语其实只是片假名舶来词而已，而且这个英语转写成片假名的规则还有点特殊跟英语原发音不需要一一对应。家乡人正经说英语不是念片假名的时候你还是能听懂的