主题：墙头草
回复：墙头草
2006年6月5日，刘德华一行来到日本，举办了小型歌友会。
歌友会一开始，歌迷欢呼。但是刘德华拒绝用日语向大家问好。接着又拒绝了主办方安排的日语歌曲。并把所有曲目都改为普通话。原定的粤语歌曲也全部取消。
刘德华用普通话一字一句说道：“本来我是不想来日本的，但是因为合约在身，不得不来日本。但是你（指记者）不要以为是一纸合约把我牵住的，如果我不来，没人可以把我怎么样。我只是觉得这样对我歌迷不公平，因为歌迷是无辜的。我不想做的事，谁也无法逼我做，而且，你逼我，我也不会做”。
刘德华接着说：“引用一句话，艺术是没有国界的，但是艺术家是有国界的。我想说，音乐是没有国界的，但是音乐家是有国界的。”他对着主办方说“以后介绍我时，不要说我是香港歌手，因为我首先是一个中国人”。
然后，他当着几百名日本歌迷的面，演唱了一首《中国人》。
歌友会一开始，歌迷欢呼。但是刘德华拒绝用日语向大家问好。接着又拒绝了主办方安排的日语歌曲。并把所有曲目都改为普通话。原定的粤语歌曲也全部取消。
刘德华用普通话一字一句说道：“本来我是不想来日本的，但是因为合约在身，不得不来日本。但是你（指记者）不要以为是一纸合约把我牵住的，如果我不来，没人可以把我怎么样。我只是觉得这样对我歌迷不公平，因为歌迷是无辜的。我不想做的事，谁也无法逼我做，而且，你逼我，我也不会做”。
刘德华接着说：“引用一句话，艺术是没有国界的，但是艺术家是有国界的。我想说，音乐是没有国界的，但是音乐家是有国界的。”他对着主办方说“以后介绍我时，不要说我是香港歌手，因为我首先是一个中国人”。
然后，他当着几百名日本歌迷的面，演唱了一首《中国人》。
aikawanishiki 22-04-05
2006年6月5日，米津 玄師一行来到中国，举办了小型歌友会。
歌友会一开始，歌迷欢呼。但是米津 玄師拒绝用中国语向大家问好。接着又拒绝了主办方安排的中国语歌曲。并把所有曲目都改为日本话。原定的徳島语歌曲也全部取消。
米津 玄師用日本话一字一句说道：“もともと中国に行きたくなかったのですが、契約の関係で中国に行かなければなりませんでした。 しかし、あなた（記者を指す）は、それが私を拘束した契約だとは思わない。私が来なければ、誰も私に何もすることができない。 ファンは無実なので、ファンにとって公平ではないと思います。 私がやりたくないこと、誰も私にそれを強制することはできません、そしてあなたが私を強制するなら、私はそれをしません”。
米津 玄師接着说：“文を引用すると、アートには境界線がありませんが、アーティストには境界線があります。 音楽には国境がないということを言いたいのですが、ミュージシャンには国境があります。 「彼は主催者に言った、「将来私を紹介するとき、私は日本人が最初なので、私が歌手だとは言わないでください。”。
然后，他当着几百名中国歌迷的面，演唱了一首《日本人》。
更多...歌友会一开始，歌迷欢呼。但是米津 玄師拒绝用中国语向大家问好。接着又拒绝了主办方安排的中国语歌曲。并把所有曲目都改为日本话。原定的徳島语歌曲也全部取消。
米津 玄師用日本话一字一句说道：“もともと中国に行きたくなかったのですが、契約の関係で中国に行かなければなりませんでした。 しかし、あなた（記者を指す）は、それが私を拘束した契約だとは思わない。私が来なければ、誰も私に何もすることができない。 ファンは無実なので、ファンにとって公平ではないと思います。 私がやりたくないこと、誰も私にそれを強制することはできません、そしてあなたが私を強制するなら、私はそれをしません”。
米津 玄師接着说：“文を引用すると、アートには境界線がありませんが、アーティストには境界線があります。 音楽には国境がないということを言いたいのですが、ミュージシャンには国境があります。 「彼は主催者に言った、「将来私を紹介するとき、私は日本人が最初なので、私が歌手だとは言わないでください。”。
然后，他当着几百名中国歌迷的面，演唱了一首《日本人》。
评论
22-04-06
